-
1 bristle brush
1) Военный термин: щетинная кисточка2) Техника: волосяная щётка, щетинная кисть, щетинная клеевая, щетинная щётка3) Строительство: кисть из щетины, щётка из щетины -
2 шондаш
шондашГ.: шандашИктаж гана ты шондаш дене шерын, сайын эрыктыме йытын муш тупкам ужында мо? «Ончыко» Когда-нибудь вам приходилось видеть начесанную, хорошо вычищенную щёткой из щетины льняную кудель?
Шондашым сӧснашу дене ыштат. Ӱпымарий. Щётку делают из свиной щетины.
2. мед. щетинка, щекотун; детская болезнь от подкожной щетиныШондаш ныл тылзе годым азам шинчалтара. Ик гана мончаш пуртымо дене ок пыте. Ф. Майоров. Щекотун ребёнка мучает в течение четырёх месяцев. Лишь раз помыв в бане, не исчезнет.
3. перен. разг. щетина; короткие жёсткие волосы на небритом лице(Пӧръеҥын) чурийжым арняш шондаш леведын. И. Иванов. Щёки мужчины покрыла недельная щетина.
4. в поз. опр. щёточный; относящийся к щётке; щётки(Пӧръеҥын) оҥылашыж мучко шондаш шу гай чоштыра кушкыл налын. Н. Тихонов. Подбородок мужчины покрыла жёсткая, как щетина щётки, поросль.
-
3 шондаш
Г. ша́ндаш1. круглая щётка из щетины для чесания кудели. Иктаж гана ты шондаш дене шерын, сайын эрыктыме йытын муш тупкам ужында мо? «Ончыко». Когда-нибудь вам приходилось видеть начесанную, хорошо вычищенную щёткой из щетины льняную кудель? Шондашым сӧ снашу дене ыштат. Ӱпымарий. Щётку делают из свиной щетины.2. мед. щетинка, щекотун; детская болезнь от подкожной щетины. Шондаш ныл тылзе годым азам шинчалтара. Ик гана мончаш пуртымо дене ок пыте. Ф. Майоров. Щекотун ребёнка мучает в течение четырёх месяцев. Лишь раз помыв в бане, не исчезнет.3. перен. разг. щетина; короткие жёсткие волосы на небритом лице. (Пӧ ръеҥын) чурийжым арняш шондаш леведын. И. Иванов. Щёки мужчины покрыла недельная щетина.4. в поз. опр. щёточный; относящийся к щётке; щётки. (Пӧ ръеҥын) оҥылашыж мучко шондаш шу гай чоштыра кушкыл налын. Н. Тихонов. Подбородок мужчины покрыла жёсткая, как щетина щётки, поросль. -
4 setolino
-
5 setolino
-
6 saru suka
общ. щётка из щетины, щетинная щётка -
7 setolino
сущ.общ. щётка (из щетины) -
8 Borstenbürste
сущ.текст. щётка из щетины -
9 Borstenbürste
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Borstenbürste
-
10 fırça
Iсущ.1. кисть:1) прикрепленный к рукоятке пучок щетины, волоса или синтетических волокон, служащий для нанесения краски, клея и т.п. на какую-л. поверхность. Rəngsaz fırçası малярная кисть, akvarel fırçası акварельная кисть2) манера письма, работа художника. Səttar Bəhlulzadə fırçası кисть Саттара Бахлулзаде2. щётка (приспособление для чистки и т.п. в виде плоской колодки с часто посаженной на неё щетиной). Diş fırçası зубная щётка3. помазок (кисточка для смазывания, намазывания чего-л.)IIприл. щёточный. Fırça istehsalı щёточное производство -
11 escobilla
I 1. f1) щёточка (для пыли и т.п.)2) щёточка (из щетины, проволоки)3) бот. эрика4) бот. ворсянка ( разновидность)5) бот. кресс-салат6) ворсовальная шишка, соцветие ворсянки7) эл. щётка2. m Экв. II f -
12 escobilla
I 1. f1) щёточка (для пыли и т.п.)2) щёточка (из щетины, проволоки)3) бот. эрика4) бот. ворсянка ( разновидность)5) бот. кресс-салат6) ворсовальная шишка, соцветие ворсянки7) эл. щётка2. m Экв. II f -
13 brush with natural bristles
Англо-русский словарь по машиностроению > brush with natural bristles
-
14 Naturbürste
fщётка из натурального волоса или из натуральной щетиныDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Naturbürste
См. также в других словарях:
Щётка (значения) — Щётка: составной инструмент, состоящий из собранных воедино тонких длинных прутьев (щетины) из упругого материала и рукояти. Работа инструментом осуществляется путем движения рабочей части щетки по поверхности обрабатываемого материала. В… … Википедия
Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим … Википедия
щётка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. щёточка, щёточный 1) Приспособление для чистки, мытья, обметания и т.п. в виде плоской колодки с часто насаженными пучками щетины или заменяющим её материалом (синтетическими волокнами, проволокой и т.п.)… … Словарь многих выражений
ЩЁТКА — ЩЁТКА, и, жен. 1. Изделие для чистки, мытья, обметания чего н. в виде плоской колодки с часто насаженными на неё пучками щетины, жёсткого волоса, волокон. Половая, сапожная, платяная, зубная щ. Щ. для ногтей. 2. У лошадей: часть ноги над копытом… … Толковый словарь Ожегова
щетина — ы; ж. 1. Жёсткая короткая шерсть на теле некоторых животных (свиней, барсуков и др.). Свиная щ. Дёргать щетину. / чего. О густой массе чего л. торчащего, жёсткого, колючего. Щ. скошенной травы. Жёлтая щ. жнивья. Вдали видна щ. леса. 2. Такая… … Энциклопедический словарь
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
щетина — ы; ж. см. тж. щетинка, щетинный 1) а) Жёсткая короткая шерсть на теле некоторых животных (свиней, барсуков и др.) Свиная щети/на. Дёргать щетину. б) расш. чего О густой массе чего л. торчащего, жёстк … Словарь многих выражений
Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны … Википедия
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
КУРАКОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — полунавесная с. х. машина для сбора кура ка и остатков урожая хлопка. Как правило, работает после двух проходов хлопкоуборочной машины и одного прохода подборщика хлопка. Рабочие органы приводятся в действие от вала отбора мощности. Рабочий… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Фиксики — Логотип мультсериала … Википедия